編む*寝る*縫う


アメリカ、シンシナティの暮らし
by eritsin69
プロフィールを見る
画像一覧

改名したんです。

くぅがうちに来た時、ブリーダーさんから、「うちはたくさん狆がいるから、わかりやすいように、この子には、"Smudgy"ってつけたんだけど、この名前を使ってもいいし、自分でつけてもいいわよ」って言われてました。"Smudgy"の意味、全然その時は知らず、「なかなか響きもいいし、いいやすいし、これでいっか」と思ってそうすることに。その時、意味なんて全然考えなかったんですよねぇ。だって、日本でも犬の名前、意味ないの多いじゃないですか。だから…。
しばらくたって、散歩にでかけた時、道ゆく人に、「名前なんていうの?」って聞かれて、「Smudgyよ」って答えたら、「えっ?」って感じで、ちょっとひかれてしまったんです。ぬぅ、、おかしい、とは思いつつも、「まぁ、いっか」と思って過ごしていました。そして、旦那さんが、旦那さんの職場の人に同じ質問をされて答えたところ、これまた「え?」って顔をされたそうな。さすがに何かおかしいと思って、辞書で調べてみたら、
よごれた,しみだらけの; 不鮮明な.
という意味!!そりゃあ、そんな顔もされるわな。さすがにこれを知ったからには、変えなくてはと思い、いろいろ考えました。(遅すぎる?)それにしても、ブリーダーさん、わかりやすいからってそんな名前、ひどい。ま、私が早く気づいて変えればよかったのだけど。ま、確かに、ショーに出る狆と比べると…
c0066898_13334980.jpg

しみはあるけれどぉ。よごれた、とか、しみだらけの、とかひどすぎるよなぁぁぁ。だらけではないぞ!!きっと、大真面目な顔で「Smudgyよ」と私が言ったのを聞いた人は、「変な人。」と思ったに違いない。あぁぁ、ごめんよぉ、くぅ。
c0066898_13364664.jpg

そして、鼻の下の黒い模様もアンバランス。でも、これがまたいいのよねぇ。こういうのがあるのが、この個性が、好き。
さっそく名前会議。何個かの候補があがり、その中に「空」があったんですよ、かえでさん。でも、外人にちょっと言いにくいだろうと思い、空を音読みして「くう」に決定。そらっていう呼び方にもすごいひかれたんですけどねぇ。くうって読むと空気の意味もちょっとあるしいいかなぁ、と思って。あ、あと、調べたころ、"coo"っていう単語が英語にはあって、
1 〈ハトが〉クークーと鳴く.
2 〈赤ん坊が〉くくと言って喜ぶ.
3 〈恋人が〉甘ったるい言葉を交わす.
〈言葉を〉甘ったるく言う.
《英俗》 [驚き・不信を表わして] えっ! ひえっ!
ということで、くぅ、何かほしい時とかさみしい時とかくーくー言うし、まぁ、ハトではないし、この最後の意味もちょっとぉ…って感じだけれど、くぅの顔を見た人は、大体こんな反応だし、ま、いっか。英語の意味的にもいいってことで。でもcooだと、見た目がころころ、まるまるしてて、あまり好きではないので、英語名は"koo"に決定。呼びやすいし、病院でもすぐ覚えてくれし、すごく気に入ってます。あぁ、でも知らなかったけど、アイフルのくぅ~ちゃんっていたんですね。あぁ、便乗だなって思われるかも、と後からちょっと思ったけど、もうその時は、「くぅ!!」って呼んだら振り向くようになっちゃってたので、Kooでいく!!と決心したのでした。

お願い~!!読んでくれた方、“読んだよ”のクリックお願いします。
c0066898_1426542.gif読んだよ
[PR]
by eritsin69 | 2005-05-28 13:54 | くぅ
以前の記事
カテゴリ
お気に入りブログ
リンク
最新のトラックバック
Sumile(すみれ)-..
from NYC diary-街(まち..
とうとうSHABURIに..
from fujikoちゃん、New ..
ニューヨークの日用品屋さ..
from ニューヨーク・会計業界OLの日常
「一ヶ月の予約待ちだよ!..
from Bounding in Ne..
3月28日
from DELICIOUS NY
3月28日
from DELICIOUS NY
JUNOESQUE BA..
from double face-d
進化するアメリカの日本人..
from アメリカとビジネスしよう!
金太郎 @新橋 (ジンギ..
from 東京右往左往
きらく亭 @南麻布 (焼肉)
from 東京右往左往
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧